Jury międzynarodowe
Anke Kuhl – wybitna niemiecka ilustratorka i autorka książek dla dzieci. Studiowała rysunek na Uniwersytecie w Moguncji i komunikację wizualną w Hochschule für Gestaltung w Offenbach. Jest członkinią kolektywu Labor Ateliergemeinschaft, który założyła z kilkoma innymi artystami. Od 1998 roku pracuje jako niezależna ilustratorka i graficzka. Współpracuje z autorkami i autorami z różnych krajów, wydała także kilka własnych książek, w tym trzy komiksy dla dzieci. W 2011 roku otrzymała Deutscher Jugendliteraturpreis (najważniejszą niemiecką nagrodę w dziedzinie literatury dla dzieci i młodzieży). Mieszka z rodziną we Frankfurcie.
Andrij Łesiw – wielokrotnie nagradzany ukraiński grafik i autor. Razem z Romaną Romanyszyn tworzy Art Studio Agrafka, które ma w dorobku kilka autorskich książek (w Polsce ukazały się „Wojna, która zmieniła Rondo”, „Rękawiczka” i „Skąd i dokąd”) – oraz opracowanie graficzne wielu innych. Projekty Agrafki trzykrotnie zdobyły prestiżowe laury w Bolonii: dwa razy były to wyróżnienia, raz – nagroda główna BolognaRagazzi.
Aleksandra Cieślak – wszechstronna artystka i wizjonerka. Autorka tekstów, ilustratorka, graficzka. Tworzy książki dla dzieci (m.in. „Od 1 do 10”, „Co wypanda, a co nie wypanda”, „Czego nie wiecie o alfabecie”) i dorosłych („Love Story”, „Złe sny”), ma również na koncie psychodeliczny dramat „Tit Anik” stworzony w ramach eksperymentalnego programu teatralnego Teren TR. Za „Książkę do zrobienia” otrzymała prestiżowe wyróżnienie BolognaRagazzi w kategorii książek o sztuce. Była także nominowana do Astrid Lindgren Memorial Award. Ceniona ilustratorka tekstów prasowych. Współtwórczyni zespołu DOM, dla którego pisze teksty piosenek, i Kolektywu Aurora. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, kontynuuje naukę w ramach Grof Transpersonal Training. Od 2007 roku prowadzi twórcze warsztaty dla dzieci i dorosłych.
Tomasz Broda – rysownik, ilustrator, twórca lalek i masek z przedmiotów codziennego użytku, profesor Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, gdzie prowadzi Pracownię Ilustracji, kurator wystaw plakatów i ilustracji. Laureat m.in. Nagrody dla Ilustratora w konkursie Książka Roku 2008 Polskiej Sekcji IBBY i Grand Prix Międzynarodowej Wystawy Satyrykon w Legnicy. Autor autobiograficznego komiksu „Coś pan zmalował?” oraz książki „Bookface. Księga twarzy pisarzy”.
Jury Wydawnictwa Dwie Siostry
Ewa Stiasny – graficzka i wydawczyni, współzałożycielka Wydawnictwa Dwie Siostry. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, dyplomowana konserwatorka starych druków i grafiki. Projektuje i ilustruje książki.
Jadwiga Jędryas – tłumaczka literacka z języków niderlandzkiego, angielskiego i francuskiego, wydawczyni, współzałożycielka Wydawnictwa Dwie Siostry. Absolwentka Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim.
Maciej Byliniak – redaktor, tłumacz, autor książek dla dzieci. Od 2007 roku sprawuje opiekę redaktorską nad publikacjami Dwóch Sióstr.
Trójka jurorów wchodzących w skład jury wydawniczego działa od lat na polskim i międzynarodowym rynku wydawniczym, współtworząc zespół Wydawnictwa Dwie Siostry i tworząc jego profil wydawniczy. Dzięki ich pracy wydawnictwo znane jest ze szczególnej dbałości o jakość estetyczną książek ilustrowanych dla dzieci oraz ze współpracy z wybitnymi twórcami projektów i ilustracji książkowych.
Dziękujemy wszystkim, którzy wspierają nas w organizacji konkursu JASNOWIDZE!
Partnerzy konkursu
Piąta edycja międzynarodowego konkursu na projekt ilustrowanej książki dla dzieci JASNOWIDZE 2024 otrzymała dofinansowanie ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego.
Patroni
JASNOWIDZE – Międzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej książki dla dzieci. Edycja piąta
wieczór finałowy
Wydawnictwo Dwie Siostry i Goethe-Institut serdecznie zapraszają na wieczór finałowy V edycji międzynarodowego konkursu na projekt ilustrowanej książki dla dzieci JASNOWIDZE.
6 grudnia 2024 | 18.00
Goethe Institute, Warszawa
ul. Chmielna 13 A
Do tegorocznej edycji konkursu zgłoszone zostały 554 projekty książek z całego świata. Który z nich otrzyma nagrodę główną jury międzynarodowego? Który zostanie nagrodzony przez jury wydawnicze i wydany przez Dwie Siostry?
Zapraszamy na jasnowidzowy wieczór finałowy: ogłoszenie wyników konkursu, prezentację nagrodzonych prac oraz spotkanie z jurorami, którzy podzielą się z nami swoimi wrażeniami z tegorocznej edycji oraz swoim spojrzeniem na współczesną ilustrowaną książkę dla dzieci.
W jury konkursu zasiadają uznani twórcy książek dziecięcych z Ukrainy (Andrij Łesiw), Niemiec (Anke Kuhl) i polski (Tomasz Broda i Aleksandra Cieślak) oraz reprezentacja Wydawnictwa Dwie Siostry – wydawczynie Jadwiga Jędryas i Ewa Stiasny oraz redaktor Maciej Byliniak.
Wydarzenie odbędzie się w języku polskim. Podczas ogłoszenia wyników werdykt w języku angielskim zostanie ogłoszony na stronie internetowej i w mediach społecznościowych wydawnictwa.
JASNOWIDZE to międzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej książki dla dzieci organizowany od 2014 roku przez Wydawnictwo Dwie Siostry. Jego celem jest inspirowanie do tworzenia nowych wartościowych książek dla dzieci, a także stwarzanie utalentowanym projektantom, ilustratorom i autorom tekstów możliwości zaistnienia na rynku wydawniczym.
Prace konkursowe oceniane są przez dwa niezależne gremia jurorskie: jury międzynarodowe i jury Wydawnictwa Dwie Siostry. Przyznają one trzy kategorie nagród:
- Nagroda główna w wysokości 2500 euro oraz dwa wyróżnienia honorowe – przyznawane przez jury międzynarodowe.
- Nagroda w postaci wydania książki przyznawana przez jury Wydawnictwa Dwie Siostry.
- Udział najlepszych nadesłanych projektów w wystawie pokonkursowej.
Muzeum Karykatury jest partnerem konkursu.