Skip to main content

Seinen manga


Makoto Yukimura Saga Winlandzka
Yasuhiro Nightow Trigun

Seinen manga

Mangi w latach dziewięćdziesiątych często były kojarzone z fantastyką, mrocznymi thrillerami i sensacją. Wszystko za sprawą anime, które były adaptacjami seinen manga, czyli tytułów dla dorosłych (skierowanych głównie do mężczyzn).

Warte uwagi adaptacje słynnych serii mang jako anime:

Monster to film z 2004 roku i opowiada jak genialny japoński neurochirurg zostaje wciągnięty w mroczne rewiry, gdy próbuje rozwiązać tajemnicę serii morderstw z udziałem pacjenta, któremu kiedyś uratował życie.
https://www.netflix.com/pl/title/81409869

Berserk (1997) to pełna rozmachu opowieść z czasów średniowiecza, w której władający mieczem wędrowny najemnik dołącza do charyzmatycznego wodza w poszukiwaniu chwały.
https://www.netflix.com/pl/title/80243876

Seinen manga – tytuły wydane w Polsce:

Berserk – seria autorstwa Kentarō Miura, publikowana od 1989 roku. Manga koncentruje się na losach Gutsa, osieroconego szermierza i jego zemście na Griffith, przywódcy grupy najemników znanej jako Drużyna Sokoła. https://www.jpf.com.pl/produkt,Berserk,17

Naoki Urasawa (ur. 2 stycznia 1960) – japoński mangaka, jeden z najpopularniejszych współczesnych twórców komiksu. W Polsce ukazały się jego serie: „Monster”, „20th Century Boys”, „Pluto” i „Billy Bat”.
https://www.gildia.pl/szukaj/osoba/naoki-urasawa

Saga Winlandzka – seria autorstwa Makoto Yukimury, ukazująca się w odcinkach od 2005 roku. Manga opowiada historię młodego wikinga Thorfinna. Pierwszy cykl koncentruje się na jego dzieciństwie kiedy poprzysiągłszy zemstę na mordercy swojego ojca, zostaje wplątany w walkę księcia Knuta o schedę po królu Swenie. Drugi cykl opowiada o życiu Thorfinna w Danii, dokąd trafia jako niewolnik i gdzie wyrzeka się przemocy. Trzeci cykl prezentuje losy Thorfinna po jego powrocie na Islandię.
https://www.gildia.pl/szukaj/seria/saga-winlandzka

Seinen manga

The comic book market has its unique characteristics. The best-selling titles are those belonging to the shōnen manga genre, because men, despite no longer being the target group, continue to read their favourite childhood series. This affects the length of comic cycles. A good example is One Piece by Eiichirō Oda, one of the best-selling titles. Published since 1997, it has long since surpassed one hundred volumes, with total sales exceeding half a billion copies. Even if someone started reading it at the age of seven, they still reach for it while in their thirties.

Seinen manga means ‘manga for the youth’, but in this case ‘youthfulness’ already means adults. The genre is much younger than shōnen manga or shōjo manga. It was born out of a market need in the 1960s, when the first generation of readers, for whom comics were the most important entertainment, began to grow up. Men born after the war went to universities or found their first jobs. The country was developing before their eyes, and the wealth of the society kept growing.

The Birth of a Genre

However, not every adult was interested in constantly reliving the adventures of their childhood heroes, which is why Futabasha publishing company released the first issue of ‘Manga Action’ in 1967. The magazine won the hearts of fans with such titles as Lupin III or Lone Wolf and Cub, with themes ranging from action, through history to SF, often spiced up with sensuous female characters and even sex. The model offered by ‘Manga Action’ was so attractive that other magazines followed, namely ‘Big Comic’ (from 1968) and ‘Big Comic Original’ (from 1972), published by Shōgakukan. The former introduced the longest series in the history of manga – Golgo 13 by Takao Saitō (1936–2021). It now totals 213 volumes and is one of the few instances where the series continues after the artist's death. To commemorate his work, the Saito Takao Award has been presented to adult manga creators since 2021.

Shōnen manga publishers joined the race and also dominated the market in this new segment. Currently, their ‘adult’ magazines such as ‘Young Jump’ (established 1979) and ‘Young Magazine’ (1980) are the best-sellers.

Adult Themes

Although many sources identify ‘Manga Action’ as the forerunner of seinen manga, there were some earlier publications for mature readers, such as ‘Manga Sunday’, which, being addressed to well-educated audiences, is (unfairly) not classified as part of the genre.

Seinen manga titles deal with topics that are not addressed in other target groups, for example politics or gambling. They never gain as much attention as stories for younger audiences. Hardly any gadgets are produced to complement those series. Their fans are often seen as mania, or geeks, focusing their interest on one thing. The situation is slightly different in the West, where titles such as Berserk, Monster and the Vinland Saga are highly recognisable, attracting numerous fans.

Importantly, seinen manga titles are by no means pornographic or even erotic. That subject matter is covered by the genre of seijin muke manga (intended for adult readers), sold in separate shops or in dedicated sections of bookshops (if at all).

Сейнен манґа

Ринок коміксів має певні особливості. Найбільше продаються видання в жанрі сьонен-манґа, оскільки чоловіки, незважаючи на те, що перестали бути цільовою групою, продовжують читати улюблені серії свого дитинства. Це впливає на тривалість коміксів. Хорошим прикладом є One Piece Ейічіро Оди, одна з найбільш продаваних серій. Серія видається з 1997 року і вже давно перевалила за сотню томів, а загальний тираж перевищив півмільярда примірників. Навіть якщо хтось почав читати їх у семирічному віці, то й у тридцять років все ще тягнеться до них.

Сейнен манґа означає «молодіжна манґа», але «молодість» тут вже означає осіб повнолітніх. Це набагато молодший жанр, ніж сьонен-манґа чи шьоджьо-манґа. Він народився з потреби ринку в 1960-х роках, коли почало дорослішати перше покоління читачів, для яких комікси були найважливішою розвагою. Чоловіки, народжені після війни, вступали до університету або влаштовувалися на першу роботу. На їхніх очах країна розвивалася, а разом з нею зростав добробут суспільства.

Народження жанру

Однак не кожному дорослому було цікаво постійно проживати пригоди героїв свого дитинства, тому в 1967 році вийшов перший номер «Manga Action» видавництва Futabash. Журнал завоював серця шанувальників такими творами, як Lupin III або Самотній вовк і щеня, а також темами - сенсаційними, історичними або фантастичними, часто прикрашеними жіночою повабністю і навіть сексом.

Модель, яку запропонував «Manga Action», була настільки привабливою, що почали з’являтися інші журнали: «Big Comic» (з 1968 року) та “Big Comic Original” (з 1972 року) видавництва Shōgakukan. На сторінках першого з них публікується найдовша в історії манґи серія Golgo 13 Такао Саіто (1936-2021). Зараз вона налічує 213 томів і є одним з небагатьох випадків, коли серія продовжується після смерті художника. Щоб вшанувати його творчість, з 2021 року премія Saito Takao Award присуджується творцям манґи для дорослих.

Видавці манґи сьонен приєдналися до перегонів і також здомінували ринок в новому сегменті. Сьогодні їхні «дорослі» журнали, «Young Jump» (з 1979 року) та «Young Magazine» (з 1980 року), є бестселерами.

Теми для дорослих

Хоча багато джерел називають «Manga Action» попередницею сейнен-манґи, вже тоді існували видання для старших читачів, такі як «Manga Sunday» яка, будучи орієнтованою на добре освічену аудиторію, не вважається (помилково) частиною цього жанру.

Манґа сейнен присвячена темам, які не притаманні іншим цільовим групам, як-от політика чи азартні ігри. Вони ніколи не викликають такого інтересу, як манґа для молодшої аудиторії. Гаджетів, пов'язаних із серіями, майже не виробляють. Їхніх фанатів часто сприймають як маніяків або гіків, які зосереджують свій інтерес на чомусь одному. Дещо інша ситуація на Заході, де такі комікси як Berserk, Monster та Vinland saga є впізнаваними і мають багато шанувальників. Важливо зазначити, що сейнен-манґа - це аж ніяк не порнографічні чи навіть еротичні видання. Цій тематиці присвячений жанр seijin muke manga (манга, орієнтована на дорослого читача), що продається в окремих магазинах або (якщо взагалі продається) у спеціальних секціях книжкових магазинів.